fix: 使用 docker-compose 命令替代 docker compose

- Runner 镜像内使用旧版 docker-compose（带连字符）
- 修改所有 docker compose 为 docker-compose

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

.gitea/workflows/deploy.yml

@@ -63,7 +63,7 @@ jobs:
         run: docker build --build-arg NODE_ENV=test -t duoqi-api:test .
 
       - name: Deploy test environment
-        run: docker compose -f /opt/duoqi-api/docker-compose.yml --profile test up -d --no-build api-test
+        run: docker-compose -f /opt/duoqi-api/docker-compose.yml --profile test up -d --no-build api-test
 
       - name: Health check
         run: |
@@ -101,7 +101,7 @@ jobs:
           docker tag duoqi-api:prod duoqi-api:rollback 2>/dev/null || true
 
           # 滚动更新
-          docker compose -f /opt/duoqi-api/docker-compose.yml up -d --no-build api-prod
+          docker-compose -f /opt/duoqi-api/docker-compose.yml up -d --no-build api-prod
 
       - name: Health check
         run: |
@@ -118,7 +118,7 @@ jobs:
           # 健康检查失败，自动回滚
           echo "Health check failed! Rolling back..."
           docker tag duoqi-api:rollback duoqi-api:prod
-          docker compose -f /opt/duoqi-api/docker-compose.yml up -d --no-build api-prod
+          docker-compose -f /opt/duoqi-api/docker-compose.yml up -d --no-build api-prod
           exit 1
 
       - name: Cleanup